Song by ClariS
Translated by 유즈나우그
遠い遠い遠い 未来の夢を見たんだ
토오이 토오이 토오이 미라이노 유메오 미타은다
멀디 멀고 먼 미래의 꿈을 꿨어
まどろみの中で
마도로미노 나카데
꿈결 속에서
知らない景色を歩いて考えてた
시라나이 케시키오 아루이떼 캉가에떼타
모르는 풍경을 걸으면서 생각했어
本当の明日を
호은토노 아시타오
진짜 내일을
一年後のスケジュールだって分からないけど
이치네은고노 스케쥴다앗떼 와카라나이케도
1년 후의 일정도 알 수 없지만
一つだけ確かなことがあるの
히토츠다케 타시카나 코토가 아루노
한 가지 확실한 게 있어
何百年だって待って
나은뱌쿠넨닷떼 맛떼
몇백 년이라도 기다려서
私たちは恋をする
와따시타치와 코이오 스루
우린 사랑을 해
「傷ついて」
「키즈츠이떼」
「상처입고서」
「前向いて」を
「마에무이떼」오
「앞을 보고서」를
繰り返して行くんだ
쿠리카에시테 유쿠은다
되풀이해 가는 거야
空まで届くビルも
소라마데 토도쿠 비루모
하늘까지 닿는 빌딩도
光降る町並みも
히카리 후루 마치나미모
빛이 쏟아지는 도시거리도
大切なこの気持ち
타이세츠나 코노 키모치
소중한 이 맘
変えないで
카에나이데
변하지 말아줘
PRIMALove
적당히 귀로 듣고 배낀 것 풀버젼 가사 나오면 수정하긔!
'역질 > 가사' 카테고리의 다른 글
[가사번역] 守りたいもののために(지키고픈 걸 위해서) (0) | 2018.01.19 |
---|---|
[가사번역] 용왕의 일! 「コレカラ(이제부터)」 (0) | 2018.01.13 |
[가사번역] 천사의 3P! 1화 OST 「深海プリズナー(심해 프리즈너)」 풀버젼 (0) | 2017.11.06 |
[가사번역] 천사의 3P! 12화 OST 「ファーストテイク(퍼스트 테이크)」 (0) | 2017.09.26 |
[가사번역] 천사의 3P! ED CW 「Baby's place」 (0) | 2017.09.08 |